Traduction Allemand-Anglais de "taktvoll"

"taktvoll" - traduction Anglais

taktvoll
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tactful, delicate discreet, delicate
  • tactful
    taktvoll feinfühlig
    delicate
    taktvoll feinfühlig
    taktvoll feinfühlig
exemples
taktvoll
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to pass over delicately...
exemples
  • taktvoll über (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas hinweggehen
    to passetwas | something sth over tactfully (oder | orod with [great] tact [oder | orod delicacy])
    to passetwas | something sth over delicately
    taktvoll über (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas hinweggehen
dein Benehmen war ja nicht sonderlich taktvoll, oder?
your behavio(u)r wasn’t too (oder | orod particularly, terribly, very) tactful, was it?
dein Benehmen war ja nicht sonderlich taktvoll, oder?
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.
Source: Tatoeba
He made his suggestion very tactfully.
Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.
Source: Tatoeba
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Es war taktvoll von dir, es vor ihm geheim zu halten.
Source: Tatoeba
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.
Source: News-Commentary
This terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully.
Diese schreckliche Perspektive sollte Jakarta dazu veranlassen, taktvoll vorzugehen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :