Traduction Allemand-Anglais de "diskret"

"diskret" - traduction Anglais

diskret
[dɪsˈkreːt]Adjektiv | adjective adj <diskreter; diskretest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
discreet, tactful discreet confidential discrete continuous discrete
  • discreet
    diskret Mensch, Benehmen etc
    tactful
    diskret Mensch, Benehmen etc
    diskret Mensch, Benehmen etc
exemples
  • discreet
    diskret Geste, Zeichen etc
    diskret Geste, Zeichen etc
  • confidential
    diskret Angelegenheiten, Ratschläge etc
    diskret Angelegenheiten, Ratschläge etc
  • diskret → voir „dezent“
    diskret → voir „dezent“
  • discrete
    diskret Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    diskret Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • continuous
    diskret Physik | physicsPHYS
    diskret Physik | physicsPHYS
  • discrete
    diskret ATOM Elementarteilchen
    diskret ATOM Elementarteilchen
diskret
[dɪsˈkreːt]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
discreetly, tactfully, with discretion
In this movie here, you can see how they flow one by one discretely.
In diesem Film hier kann man sehen, wie sie diskret fließen.
Source: TED
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Und diese Magnetfeldlinien im Inneren des Supraleiters kommen in diskreten Mengen vor.
Source: TED
As you know, Mr Sjöstedt, Mr Sasi is renowned for his discretion.
Sie wissen ja, Herr Sjöstedt, daß Herr Sasi den Ruf hat, ein diskreter Mensch zu sein.
Source: Europarl
Negotiations, by definition, demand a discrete environment.
Verhandlungen verlangen per Definition ein diskretes Umfeld.
Source: Europarl
It has to be used discreetly and effectively if it is to bring results.
Sie muss diskret und effektiv eingesetzt werden, damit sie Wirkung zeigt.
Source: Europarl
The US should quietly try to nudge these steps forward.
Die USA sollten diskret versuchen, diese Fortschritte zu fördern.
Source: News-Commentary
It is working with goodwill, a strong sense of purpose, discretion and efficiency.
Sie führt sie mit gutem Willen und zielstrebig und gleichermaßen diskret und effektiv.
Source: Europarl
EUR 8 million are being shared out among us and it is clearly being done with the utmost discretion.
Man ist dabei, unter uns 8 Millionen Euro aufzuteilen und tut dies natürlich ganz diskret.
Source: Europarl
Cocom provided an opportunity to settle squabbles and plug loopholes quietly.
Cocom bot die Möglichkeit, Unstimmigkeiten auszuräumen und Schlupflöcher diskret zu schließen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :