Traduction Allemand-Anglais de "sprinten"
"sprinten" - traduction Anglais
And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash.
ich sprintete und fiel nicht und stieß mit nichts zusammen.
Source: TED
Former champions are now limping around the track; former turtles are sprinting like gazelles.
Ehemalige Meister humpeln über die Laufbahn; ehemalige Schildkröten sprinten wie Gazellen.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
- fegen (fig.), hetzen, fliegen (geh., fig., literarisch), pfeifen, fetzen (ugs.), rasen, schnellen, stürmen (ugs.), pesen (ugs.), galoppieren, hechten, eilen, schießen (fig.), laufen (Hauptform), spurten (ugs.), rennen (Hauptform), flitzen (ugs.), hasten, sausen (ugs.), jagen (ugs.), düsen (ugs.), wetzen (ugs.), zischen (ugs.), preschen (ugs.), stieben, huschen
