Traduction Allemand-Anglais de "Strophen"

"Strophen" - traduction Anglais

vierzeilig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
four-line, of four lines
  • four-line (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    vierzeilig
    of four lines
    vierzeilig
    vierzeilig
exemples
achtzeilig
[-ˌtsailɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eight-line, of eight lines
  • eight-line (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    achtzeilig
    of eight lines
    achtzeilig
    achtzeilig
exemples
alkäisch
[alˈkɛːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alcaic
  • alcaic
    alkäisch Literatur | literatureLIT Strophe
    alkäisch Literatur | literatureLIT Strophe
exemples
  • in alkäischen Strophen
    in alcaics
    in alkäischen Strophen
sechszeilig
[-ˌtsailɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
six-line, of six lines
  • six-line (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    sechszeilig
    of six lines
    sechszeilig
    sechszeilig
exemples
Strophe
[ˈʃtroːfə]Femininum | feminine f <Strophe; Strophen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stanza, strophe, verse verse, stanza
  • stanza
    Strophe Literatur | literatureLIT
    verse
    Strophe Literatur | literatureLIT
    Strophe Literatur | literatureLIT
  • strophe
    Strophe besonders der Antike Literatur | literatureLIT
    Strophe besonders der Antike Literatur | literatureLIT
exemples
  • verse
    Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes
    stanza
    Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes
    Strophe Musik | musical termMUS eines Liedes
verheddern
[-ˈhɛdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tangle up
  • tangle (up)
    verheddern Fäden etc
    verheddern Fäden etc
verheddern
[-ˈhɛdərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
get muddled up, stumble, get mixed up
exemples
  • sich verheddern von Fäden, Personen etc
    get tangled (up)
    sich verheddern von Fäden, Personen etc
  • sich im Gestrüpp verheddern
    to get tangled in the undergrowth
    sich im Gestrüpp verheddern
  • get muddled up
    verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stumble
    verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    get mixed up
    verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verheddern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples