schlimmstenfalls

"schlimmstenfalls" - traduction Anglais

„schlimmstenfalls“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

at (the) worst, if the worst comes to the worst
schlimmstenfalls

schlimmstenfalls
auch | alsoa. if worst comes to worst, in the worst case amerikanisches Englisch | American EnglishUS
schlimmstenfalls

schlimmstenfalls

exemples

schlimmstenfalls bleiben wir zu Hause

if the worst comes to the worst we’ll stay at home

schlimmstenfalls bleiben wir zu Hause

At present food labelling is at best vague, at worst deliberately misleading.

Gegenwärtig ist die Lebensmitteletikettierung bestenfalls vage, schlimmstenfalls bewußt irreführend.

Source: Europarl

In the best scenario law is an accessory to history, in the worst, a reflection of it.

Bestenfalls ist es ihr Komplize und schlimmstenfalls ihr Spiegel.

Source: Europarl

What we have here is, at worst, barbarism and, at best, arbitrariness.

Was wir hier sehen, ist schlimmstenfalls Barbarei und bestenfalls Willkür.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups