Traduction Allemand-Anglais de "Renaissance"

"Renaissance" - traduction Anglais

Renaissance
[rənɛˈsãːs]Femininum | feminine f <Renaissance; Renaissanceen [-sən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
renaissance, Rinascimento, Renaissance period Renaissance renaissance, revival
  • renaissance
    Renaissance Geschichte | historyHIST
    auch | alsoa. Renaissance (period)
    Renaissance Geschichte | historyHIST
    Renaissance Geschichte | historyHIST
  • auch | alsoa. Rinascimento
    Renaissance in Italien Geschichte | historyHIST
    Renaissance in Italien Geschichte | historyHIST
  • Renaissance
    Renaissance Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Renaissance Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • renaissance
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revival
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Italien ist die Heimat der Renaissance
Italy is the original home of the Renaissance, the Renaissance originated in Italy
Italien ist die Heimat der Renaissance
This persisted all the way into and through the Renaissance.
Dies blieb so bis zur Renaissance und sogar über sie hinaus.
Source: TED
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.
Verstädterung, Integration und das Zusammenleben führen zu einer neuen Renaissance,
Source: TED
Do you like Renaissance art?
Mögen Sie die Kunst der Renaissance?
Source: Tatoeba
Do you like Renaissance art?
Magst du die Kunst der Renaissance?
Source: Tatoeba
Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa.
Wie so viele von Ihnen hier, versuche Ich etwas zu einer Renaissance in Afrika beizutragen.
Source: TED
I do not know, but anyway motorcycling is enjoying a revival.
Ich weiß auch nicht, auf jeden Fall erlebt das Motorradfahren eine Renaissance.
Source: Europarl
If we want to keep the lights on, we need a nuclear renaissance, and it we need it fast.
Wenn die Lichter nicht ausgehen sollen, benötigen wir eine nuklear Renaissance, und zwar schnell.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :