Rechtsmittel
Neutrum | neuter nVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Rechtsmittel"
"Rechtsmittel" - traduction Anglais
That text of ours would have put in an effective remedy.
Durch diesen von uns vorgelegten Text hätte ein wirksames Rechtsmittel geschaffen werden können.
Source: Europarl
But we actually want guarantees that legal instruments might also be on the agenda.
Aber wir wünschten uns dennoch Garantien, daß auch Rechtsmittel aufgenommen werden.
Source: Europarl
I believe a good legal remedy is to take away rights to stand for election.
Ein gutes Rechtsmittel ist meines Erachtens die Aberkennung des passiven Wahlrechts.
Source: Europarl
There must therefore be guarantees for the right to appeal.
Es muß also Garantien für das Recht geben, Rechtsmittel einzulegen.
Source: Europarl
These are dubious legal methods of combatting a breach of international law.
Dadurch wird internationaler Rechtsbruch mit bedenklichen Rechtsmitteln bekämpft.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
