Querverbindung

"Querverbindung" - traduction Anglais

„Querverbindung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

(inter)connection, link
Querverbindung zwischen Interessenverbänden, Lehrfächern etc <meistPlural | plural pl>

Querverbindung zwischen Interessenverbänden, Lehrfächern etc <meistPlural | plural pl>

(inter)communication
Querverbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Querverbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

exemples

We have to bundle adjust them. Find tie points.

Wir müssen diese gebündelt anpassen, müssen Querverbindungen finden,

Source: TED

Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross-connected?

Was passiert nun, wenn dieses Gen überall im Hirn wirkt und es überall Querverbindungen gibt?

Source: TED

Why would there be crossed wires in some people?

Warum sollte es bei manchen Personen diese Querverbindungen geben?

Source: TED

Also missing are direct links to other areas.

Was auch fehlt, sind Querverbindungen zu anderen Bereichen.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups