posaunen

"posaunen" - traduction Anglais

„posaunen“: intransitives Verb

[poˈzaunən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

blow (oder | orod play) the trombone
posaunen Musik | musical termMUS

posaunen Musik | musical termMUS

[poˈzaunən]transitives Verb | transitive verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

etwas in die Welt posaunen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to broadcastetwas | something sth, to tell the whole world aboutetwas | something sth

etwas in die Welt posaunen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.

Die Psychoanalyse posaunt diese Botschaft schon seit ungefähr 80 Jahren heraus.

Source: TED

The quick little diagram of it is, you're up here, and you are pushing it out to the world.

Als Diagramm sieht das so aus: Sie sind hier und Sie posaunen es in die Welt hinaus.

Source: TED

These words fell like the knell of doom--

Die Worte wirkten wie die Posaune des jüngsten Gerichts:

Source: Books

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books