Traduction Allemand-Anglais de "Pedal"

"Pedal" - traduction Anglais

Pedal
[peˈdaːl]Neutrum | neuter n <Pedals; Pedale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pedal foot pedal accelerator pedal, brake pedal, gas pedal trotters, feet
  • pedal
    Pedal Musik | musical termMUS
    Pedal Musik | musical termMUS
exemples
  • rechtes Pedal des Klaviers
    right (oder | orod forte, sustaining, damper, loud) pedal
    rechtes Pedal des Klaviers
  • linkes Pedal des Klaviers
    left (oder | orod piano, shifting, soft) pedal
    linkes Pedal des Klaviers
  • das Pedal treten (oder | orod spielen)
    to pedal, to use (oder | orod work) the pedal
    das Pedal treten (oder | orod spielen)
  • (foot) pedal
    Pedal am Fahrrad etc
    Pedal am Fahrrad etc
exemples
  • accelerator pedal britisches Englisch | British EnglishBr
    Pedal Gaspedal
    gas pedal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pedal Gaspedal
    Pedal Gaspedal
  • brake pedal
    Pedal Bremspedal
    Pedal Bremspedal
exemples
  • auf das Pedal treten
    to step on the accelerator britisches Englisch | British EnglishBr
    to step on the gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    auf das Pedal treten
  • trotters
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    feet
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
das rechte Pedal
the right pedal
das rechte Pedal
linkes Pedal
left pedal
linkes Pedal
Tom hits the pedal to the metal.
Tom drückt das Pedal bis zum Anschlag durch.
Source: Tatoeba
Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Tom hat neue Pedale an dem Fahrrad angebracht, mit der er zur Schule fährt.
Source: Tatoeba
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn du auf das Pedal trittst, dreht sich das Rad ein Mal.
Source: Tatoeba
And guess what? We have a little pedal charger too, just in case.
Und wissen Sie was? Wir haben für den Notfall auch ein Pedal zum Aufladen.
Source: TED
Brakes only make sense, though, if there are pedals.
Bremsen sind jedoch nur sinnvoll, wenn auch Pedale vorhanden sind.
Source: Europarl
SS: She's got the pedals down, but not the wheel.
SS: Sie hat die Pedale begriffen, aber nicht das Lenkrad.
Source: TED
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn Sie auf das Pedal treten, dreht sich das Rad ein Mal.
Source: Tatoeba
Do not stop pedalling; carry on negotiating until the end.
Hören Sie nicht auf, in die Pedale zu treten; verhandeln Sie weiter bis zum Ende.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :