Traduction Allemand-Anglais de "Passage"

"Passage" - traduction Anglais

Passage
[paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • passage(way)
    Passage Durchgang
    Passage Durchgang
  • crossing
    Passage Überfahrt mit Schiff
    passage
    Passage Überfahrt mit Schiff
    Passage Überfahrt mit Schiff
  • passage
    Passage Musik | musical termMUS
    Passage Musik | musical termMUS
  • passage
    Passage eines Buches, einer Rede etc
    Passage eines Buches, einer Rede etc
  • sequence
    Passage Film, Kino | filmFILM
    Passage Film, Kino | filmFILM
  • passage
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
this section leads up (oder | orod forms a transition) to the following theme
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
I found one passage in this interview puzzling, however.
Eine Passage aus dem besagten Interview kam mir jedoch recht rätselhaft vor.
Source: Europarl
I suspect that it is the intention to vote all these paragraphs out.
Ich vermute, all diese Passagen sollen abgelehnt werden.
Source: Europarl
The resolution before us contains both good and bad wordings.
Der vorliegende Entschließungsantrag, enthält gute, wie auch schlechte Passagen.
Source: Europarl
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.
Source: Tatoeba
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.
Und, wie damals im Jazz, mochten die Tänzer manche Passagen mehr als andere.
Source: TED
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Ich hoffe, uns wird es morgen gelingen, diese Passage in dem Bericht zu streichen.
Source: Europarl
I will dwell only on one passage from your memorandum.
Ich möchte nur auf eine Passage in Ihrer Antrittserklärung eingehen.
Source: Europarl
That is why we have added a text in the environmental liability proposal.
Deshalb haben wir eine Passage in den Vorschlag über die Umwelthaftung eingefügt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :