Traduction Allemand-Anglais de "Nacktheit"

"Nacktheit" - traduction Anglais

Nacktheit

Femininum | feminine f <Nacktheit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nakedness, nudity bareness, nakedness bareness, baldness plainness
  • nakedness
    Nacktheit Unbekleidetsein
    nudity
    Nacktheit Unbekleidetsein
    Nacktheit Unbekleidetsein
exemples
  • völlige [paradiesische] Nacktheit
    complete [paradisiacal] nakedness
    völlige [paradiesische] Nacktheit
  • bareness
    Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nakedness
    Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nacktheit Kahlheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • die Nacktheit des Bodens
    the bareness of the ground
    die Nacktheit des Bodens
  • bareness
    Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    baldness
    Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nacktheit Mangel an Vegetation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • plainness
    Nacktheit Ungeschminktheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nacktheit Ungeschminktheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
was Nacktheit betrifft, herrscht in Deutschland größere Freizügigkeit als in Großbritannien
was Nacktheit betrifft, herrscht in Deutschland größere Freizügigkeit als in Großbritannien
Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.
Source: Tatoeba
Nudists regard nudity as normal.
Nudisten erachten Nacktheit als normal.
Source: Tatoeba
The nakedness of woman is the work of God.
Die Nacktheit der Frau ist Gottes Werk.
Source: Tatoeba
The shame she felt at her spiritual nakedness communicated itself to him.
Anna war wie zermalmt von Scham über ihre seelische Nacktheit, und diese Scham teilte sich ihm mit.
Source: Books
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :