Meuterei

"Meuterei" - traduction Anglais

„Meuterei“: Femininum

Femininum | feminine f <Meuterei; Meutereien>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

auf dem Schiff brach eine Meuterei aus

a mutiny broke out on the ship

auf dem Schiff brach eine Meuterei aus
unter den Soldaten entstand eine Meuterei

a mutiny developed among the ranks

unter den Soldaten entstand eine Meuterei
die Meuterei wurde niedergeschlagen [unterdrückt]

the mutiny was put down [suppressed]

die Meuterei wurde niedergeschlagen [unterdrückt]

Haumaldives has this to say about the mutiny:

Haumaldives hat dies über die Meuterei zu sagen:

Tom was court-martialed on the grounds of mutiny and disobeying orders.

Tom wurde wegen Meuterei und Befehlsverweigerung vor das Kriegsgericht gestellt.

Source: Tatoeba

Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.

Der Meuterei angeklagte Soldaten wurden zum Tod verurteilt.

Maldives: President Resigns After Mutiny · Global Voices

Malediven: Präsident tritt nach Meuterei zurück

Just now, we have again been reading about the mutiny of the prisoners at Abu Ghraib.

Wir haben jetzt wieder von der Meuterei der Gefangenen in Abu Gharaib gelesen.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary