meinesgleichen

"meinesgleichen" - traduction Anglais

„meinesgleichen“: Indefinitpronomen

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <undeklinierbar | indeclinableundekl>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

ich verkehre nur mit meinesgleichen

I only mix (oder | orod associate) with people like myself

ich verkehre nur mit meinesgleichen

exemples

meinesgleichen kann sich das nicht leisten

people like myself can’t afford that

meinesgleichen kann sich das nicht leisten

There was never such cooperation in the world as we have gathered in ITER.

Eine Zusammenarbeit, wie sie uns bei ITER gelungen ist, sucht weltweit ihresgleichen.

Source: Europarl

If you're young and gay, you should stay away from others like you.

Wenn du jung und zudem homosexuell bist, solltest du dich von Menschen deinesgleichen fernhalten.

In that respect, this report and its preparation are in a class of their own.

In diesem Sinne suchen der vorliegende Bericht und seine Erarbeitung ihresgleichen.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups