Traduction Allemand-Anglais de "Malz"

"Malz" - traduction Anglais

Malz
[malts]Neutrum | neuter n <Malzes; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
malt
  • malt
    Malz besonders BRAUEREI
    Malz besonders BRAUEREI
exemples
  • Malz darren
    to cure (oder | orod dry) malt
    Malz darren
  • Malz schroten
    to bruise malt
    Malz schroten
  • bei ihm ist Hopfen und Malz verloren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is a hopeless case (oder | orod a dead loss)
    bei ihm ist Hopfen und Malz verloren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Hopfen und Malz, Gott erhalt’s“
“hops and malt, may God preserve them”
„Hopfen und Malz, Gott erhalt’s“
bei ihm ist Hopfen und Malz verloren
he is a hopeless case (oder | orod a dead loss)
bei ihm ist Hopfen und Malz verloren
There is fame and fortune lost.
Da ist Hopfen und Malz verloren.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :