Machtverhältnisse
Plural | plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Machtverhältnisse"
"Machtverhältnisse" - traduction Anglais
It is the failure of democratization which reinforces the concentration of real power.
Die gescheiterte Demokratisierung stärkt die Konzentration der bestehenden Machtverhältnisse.
Source: Europarl
True equality requires a struggle for a change in the balance of power.
Echte Gleichberechtigung erfordert einen Kampf für eine Veränderung der Machtverhältnisse.
Source: Europarl
Now I think we should stop and recall what the power relationships are.
Ich denke, wir sollten innehalten und uns daran erinnern, wie die Machtverhältnisse sind.
Source: Europarl
One is power transition, which is change of power amongst states.
Eine davon ist der Machtwechsel, indem sich die Machtverhältnisse zwischen Staaten wechseln.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
