Konkurrent
[kɔnkʊˈrɛnt]Maskulinum | masculine m <Konkurrenten; Konkurrenten> KonkurrentinFemininum | feminine f <Konkurrentin; Konkurrentinnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Konkurrent"
"Konkurrent" - traduction Anglais
I realized that my real competition was the beaver.
Mir wurde bewusst, dass mein stärkster Konkurrent der Biber war.
Source: TED
We are now, once more, growing faster than our American and Japanese competitors.
Wir wachsen jetzt wieder schneller als unsere amerikanischen und japanischen Konkurrenten.
Source: Europarl
Older workers will see young people as their competitors.
Ältere Arbeitnehmer werden die jungen Menschen als ihre Konkurrenten betrachten.
Source: Europarl
The competitor was the Gliwice factory, in Poland.
Unser Konkurrent war ein Werk im polnischen Gliwice.
Source: Europarl
However, this will definitely not stop China, and Europe will have new competitors.
Dies wird aber China gewiss nicht stoppen; dafür erwachsen Europa neue Konkurrenten.
Source: Europarl
To be competitive, an entity needs to enjoy better productivity than its rivals.
Um wettbewerbsfähig zu sein, muss man produktiver sein als die Konkurrenten.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
