Kluge

"Kluge" - traduction Anglais

„Kluge“: Maskulinum

m/f(Maskulinum | masculinem) <Klugen; Klugen>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

intelligent (oder | orod bright, clever) person
Kluge gescheiter Mensch

Kluge gescheiter Mensch

exemples

sie ist die Klügste in ihrer Klasse

she is the most intelligent member of her class

sie ist die Klügste in ihrer Klasse

exemples

der Klügere gibt nach sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa the wiser head knows when to give in

der Klügere gibt nach sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart.

Vielen Dank. Es ist ziemlich beängstigend, hier zu sein unter den Klügsten der Klugen.

Source: TED

Wise people know when and how to bend the rules.

Kluge Leute wissen, wann und wie man Vorschriften umgehen muss.

Source: TED

Wise people know how to improvise.

Kluge Leute wissen, wie man improvisiert.

Source: TED

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen voller Zweifel.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus