Traduction Allemand-Anglais de "Jubiläum"

"Jubiläum" - traduction Anglais

Jubiläum
[jubiˈlɛːʊm]Neutrum | neuter n <Jubiläums; Jubiläen [-ˈlɛːən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jubilee, anniversary
exemples
  • ein Jubiläum feiern
    to celebrate a jubilee
    ein Jubiläum feiern
  • fünfundzwanzigjähriges Jubiläum
    silver jubilee, twenty-fifth anniversary
    fünfundzwanzigjähriges Jubiläum
  • fünfzigjähriges Jubiläum
    golden jubilee, fiftieth anniversary, semicentennial, semicentenary
    fünfzigjähriges Jubiläum
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zehnjähriges Jubiläum
ten-year anniversary
zehnjähriges Jubiläum
fünfzigjähriges Jubiläum
fiftieth (oder | orod golden) anniversary (oder | orod jubilee)
semicentennial (celebration)
fünfzigjähriges Jubiläum
hundertjähriges Jubiläum (oder | orod Bestehen) einer Firma
centenary (oder | orod centennial) of a firm
hundertjähriges Jubiläum (oder | orod Bestehen) einer Firma
Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars.
Diese Jahr ist das 50-jährige Jubiläum des Minis von Issigonis. Das ist eins meiner Lieblingsautos.
Source: TED
On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary.
Am Freitag dieser Woche werden wir ein denkwürdiges Jubiläum begehen.
Source: Europarl
The fact that this anniversary can be celebrated shows that democracy is alive in Chile.
Die Art, wie dieses Jubiläum begangen werden kann, zeigt, daß die Demokratie in Chile lebendig ist.
Source: Europarl
We are two years away from an important anniversary.
Wir sind noch zwei Jahre von einem bedeutenden Jubiläum entfernt.
Source: Europarl
(EL) Mr President, the next few days will mark:
(EL) Herr Präsident, in den nächsten Tagen werden wir folgende Jubiläen begehen:
Source: Europarl
Fifty years later, on your festive anniversary, we feel exactly the same.
Fünfzig Jahre später fühlen wir uns anlässlich des Jubiläums genauso.
Source: Europarl
Finland s own national parliament ’, the, is celebrating a special anniversary.
Das nationale Parlament Finnlands, die, begeht in diesem Jahr ein besonderes Jubiläum.
Source: Europarl
And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue!
Dran bleiben, die Feierlichkeiten zum zehnjährigen Jubiläum von Global Voices werden weitergehen!
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :