Jahresabschluss
, JahresabschlußMaskulinum | masculine m ARVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Jahresabschluss"
"Jahresabschluss" - traduction Anglais
gesetzlicher Jahresabschluss
statutory accountsPlural | plural pl
gesetzlicher Jahresabschluss
The annual accounts for 2009 have been declared reliable on all essential points.
Der Jahresabschluss 2009 wurde in allen wesentlichen Punkten als zuverlässig erklärt.
Source: Europarl
The annual accounts for 2009 were found to be regular.
Der Jahresabschluss 2009 wurde als ordnungsgemäß befunden.
Source: Europarl
What about the Court of Auditors report ’ on the EU accounts?
Was ist mit dem Bericht des Rechnungshofs über den Jahresabschluss der EU?
Source: Europarl
Finally, who ever signed off the Commission's accounts in 2001?
Und wer hat eigentlich den Jahresabschluss der Kommission 2001 abgezeichnet?
Source: Europarl
Parliament's accounts are abstruse, however.
Der Jahresabschluss des Parlaments ist dennoch schwierig zu erfassen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
