Traduction Allemand-Anglais de "heranführen"

"heranführen" - traduction Anglais

heranführen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
introduce bring up lead up
  • lead (oder | orod bring) up (zu, anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    heranführen
    heranführen
  • introduce
    heranführen einführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heranführen einführen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
    to introducejemand | somebody sb toetwas | something sth
    jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
  • bring up
    heranführen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    heranführen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
heranführen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to lead up to
exemples
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
    to lead up toetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas heranführen
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
Es soll uns an neue Ideen heranführen und an neue Leute und fremde Perspektiven.
Source: TED
Let us hope that 2005 will bring us a few steps closer to that objective.
Wir wollen hoffen, dass 2005 uns ein paar Schritte näher an dieses Ziel heranführen wird.
Source: News-Commentary
We need to raise public awareness and to bring citizens closer to the EU.
Wir müssen die Öffentlichkeit sensibilisieren und die Bürger näher an die EU heranführen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :