Traduction Allemand-Anglais de "fünfte"
"fünfte" - traduction Anglais
"Fünfte" - traduction Anglais
Fünfte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Fünften; Fünften> FünfteNeutrum | neuter n <Fünften; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
The objective is the same as that of the Fifth Framework Programme.
Das ist genau das Ziel, das wir mit dem Fünften Rahmenprogramm verfolgen.
Source: Europarl
The Fifth Republic was safe, and a historic page had been turned.
Die Fünfte Republik war sicher und eine historische Seite war umgeschlagen worden.
Source: News-Commentary
The fifth framework programme is one of the most important policies and activities.
Beim Fünften Rahmenprogramm handelt es sich um eine der wichtigsten Politiken und Aktivitäten.
Source: Europarl
I hope that we will carry those lessons forward when we come to the fifth framework programme.
Ich hoffe, daß wir daraus für unser Arbeit am Fünften Rahmenprogramm lernen werden.
Source: Europarl
It also situates the importance of the fifth framework programme of development and research.
Und dies unterstreicht auch die Bedeutung des Fünften Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung.
Source: Europarl
Moreover, this commitment must be implemented speedily if we are to carry out the fifth programme.
Diese Entscheidung muß, wenn wir das Fünfte Programm umsetzen wollen, rasch erfolgen.
Source: Europarl
Following the refinancing of the Fourth Programme we are now discussing the Fifth.
Wir diskutieren jetzt nach der Refinanzierung des Vierten Programms über das Fünfte.
Source: Europarl
This is why the fifth cohesion report is so timely.
Aus diesem Grund kommt der Fünfte Kohäsionsbericht zum richtigen Zeitpunkt.
Source: Europarl
What else does this Fifth Directive contain?
Was ist noch Inhalt dieser Fünften Richtlinie?
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary