Traduction Allemand-Anglais de "erträglich"

"erträglich" - traduction Anglais

erträglich
[-ˈtrɛːklɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bearable, endurable bearable, tolerable, passable
  • bearable
    erträglich zu ertragen
    endurable
    erträglich zu ertragen
    erträglich zu ertragen
  • bearable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    tolerable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    passable
    erträglich mittelmäßig, leidlich
    erträglich mittelmäßig, leidlich
exemples
erträglich
Neutrum | neuter n <Erträglichen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be unbearable
exemples
Most of them came in pursuit of a decent life and a better future.
Die meisten treibt natürlich der Traum von einem anständigen Leben und einer erträglichen Zukunft.
Source: Europarl
It is very difficult to tolerate the fact that, in this respect, Parliament is only consulted.
Es ist schwer erträglich, daß das Europäische Parlament insoweit nur angehört wird.
Source: Europarl
Even at the start it was hardly bearable, but it is becoming steadily worse.
Schon am Anfang war es kaum erträglich, aber es wird immer schlimmer.
Source: Europarl
What our banks are doing here is no longer tolerable.
Was unsere Banken hier treiben, ist nicht mehr erträglich.
Source: Europarl
It really is intolerable that we have to deal with such things.
Es ist wirklich nicht erträglich, dass man sich mit so etwas auseinandersetzen muss.
Source: Europarl
After four years that is no longer tolerable.
Also, nach vier Jahren ist das nicht mehr erträglich.
Source: Europarl
This was unpleasant, but tolerable.
Dies war unerfreulich, aber erträglich.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :