Traduction Allemand-Anglais de "entsenden"

"entsenden" - traduction Anglais

entsenden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dispatch, despatch, send deploy, dispatch, despatch
  • send (outoder | or od off)
    entsenden Beobachter, Vertreter etc
    dispatch
    entsenden Beobachter, Vertreter etc
    despatch
    entsenden Beobachter, Vertreter etc
    entsenden Beobachter, Vertreter etc
exemples
  • jemanden in die Hauptstadt entsenden
    to sendjemand | somebody sb to the capital
    jemanden in die Hauptstadt entsenden
  • jemanden als Delegierten [zu einer Konferenz] entsenden
    to delegatejemand | somebody sb [to a conference]
    jemanden als Delegierten [zu einer Konferenz] entsenden
  • deploy
    entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    dispatch
    entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    despatch
    entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    entsenden Militär, militärisch | military termMIL Truppen
A Police Mission can be sent to the Former Yugoslavian Republic of Macedonia.
Eine Polizeimission kann in die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien entsendet werden.
Source: Europarl
At the same time we deployed an Election Observation Mission.
Gleichzeitig wurde von uns eine Wahlbeobachtungsmission entsandt.
Source: Europarl
The Palestinians must, of course, be allowed to send their representatives.
Selbstverständlich müssen die Palästinenser ihre Repräsentanten entsenden können.
Source: Europarl
That is an internal issue; each country decides what it wants to do and who it wants to send.
Dies ist eine interne Frage; jedes Land entscheidet, was es tun und wen es entsenden will.
Source: Europarl
I am pleased to see that the appointed representatives are of a very high calibre.
Ich stelle zu meiner Freude fest, dass Vertreter höchsten Ranges entsandt worden sind.
Source: Europarl
This is the first time we have sent observers for purely local elections.
Damit sind zum ersten Mal Beobachter zu reinen Gemeindewahlen entsandt worden.
Source: Europarl
With this in mind, we have sent a fact-finding mission.
In diesem Zusammenhang haben wir eine Erkundungsmission entsandt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :