Traduction Allemand-Anglais de "entrückt"

"entrückt" - traduction Anglais

entrückt
Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • removed
    entrückt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    entrückt poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
exemples
  • enraptured, (en)rapt, entranced, enthralled
    entrückt entzückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entrückt entzückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • lost in thought
    entrückt geistesabwesend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entrückt geistesabwesend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Tod hat ihn aller Leiden entrückt
death has brought him release from (oder | orod put him beyond) all suffering
der Tod hat ihn aller Leiden entrückt
ihr Anblick hat ihn vollkommen entrückt
he was completely entranced by the sight of her
ihr Anblick hat ihn vollkommen entrückt
er wurde zu den Göttern entrückt
he was carried off to the gods
er wurde zu den Göttern entrückt
The lizard run up she foot and it disappear...
Der Lizard schnellte ihre Schenkel hoch und war entrückt...
Source: GlobalVoices
He did not know any of them except Enoch, who was taken up to Heaven alive.
Von diesen kannte er keinen außer Henoch, der lebend in den Himmel entrückt wurde.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :