Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "einheizen"

"einheizen" - traduction Anglais

„einheizen“: transitives Verb

einheizen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

light
einheizen Ofen

einheizen Ofen

heat
einheizen Zimmer umgangssprachlich | familiar, informalumg

einheizen Zimmer umgangssprachlich | familiar, informalumg

„einheizen“: intransitives Verb

einheizen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

light the stove, make a fire, put the heating on Autres exemples...

make (oder | orod light) a fire
einheizen Kaminfeuer anzünden

einheizen Kaminfeuer anzünden
light the stove
einheizen beim Ofen

einheizen beim Ofen
put (oder | orod turn, switch) the heating on
einheizen Heizung einschalten

einheizen Heizung einschalten

exemples

jemandem (gründlichoder | or od tüchtig) einheizen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb hell (oder | orod what for)

jemandem (gründlichoder | or od tüchtig) einheizen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

er hatte gestern gut eingeheizt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he had one too many (oder | orod one over the eight) yesterday

er hatte gestern gut eingeheizt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Synonymes de "einheizen"

(intensiv) bearbeiten

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !