Traduction Allemand-Anglais de "diebisch"

"diebisch" - traduction Anglais

diebisch
[ˈdiːbɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • thieving
    diebisch stehlend
    pilfering
    diebisch stehlend
    diebisch stehlend
exemples
  • ein diebisches Volk
    a race of thieves
    ein diebisches Volk
  • sie ist eine diebische Elster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she is as thievish as a magpie
    sie ist eine diebische Elster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • „Die Diebische Elster“ Musik | musical termMUS
    “The Thieving Magpie” (opera by Rossini)
    „Die Diebische Elster“ Musik | musical termMUS
  • malicious
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fiendish
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
diebisch
[ˈdiːbɪʃ]Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen schadenfroh
    to gloat [over sth]
    sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen schadenfroh
  • sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen selten (sehr)
    to be as pleased as Punch [about sth], to be tickled pink [over sth]
    sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen selten (sehr)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :