Barbarei
[barbaˈrai]Femininum | feminine f <Barbarei; Barbareien>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Barbarei"
"Barbarei" - traduction Anglais
We will not let him drag us back to the barbarity of the Middle Ages.
Wir werden nicht zulassen, daß er uns zurück in die Barbarei des Mittelalters schleppt.
Source: Europarl
Barbarism should never be answered with barbarism.
Barbarei darf niemals mit Barbarei bekämpft werden.
Source: Europarl
Once again, an act of barbarism has been committed on European soil.
Wieder einmal wurde auf europäischem Boden ein Akt der Barbarei verübt.
Source: Europarl
We will fight this and we will never cease our condemnation of this barbarity.
Wir werden dies bekämpfen, und wir werden niemals aufhören, diese Barbarei zu verurteilen.
Source: Europarl
Romania is unfortunately returning to the darkness of the Middle Ages, to barbarity.
Rumänien fällt leider ins Dunkel des Mittelalters, in die Barbarei zurück.
Source: Europarl
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Aber manchmal, so wie heute, fallen wir so, so schnell in den Schatten, in die Barbarei.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
