Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "aufbäumen"

"aufbäumen" - traduction Anglais

„aufbäumen“

aufbäumen

<trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

convulse, be convulsed Autres exemples...

exemples

sich aufbäumen besonders von Pferden

rear (up)

sich aufbäumen besonders von Pferden

convulse
aufbäumen vor Schmerz etc

be convulsed
aufbäumen vor Schmerz etc

aufbäumen vor Schmerz etc

exemples

sein Körper bäumte sich unter dem Schmerz auf

his body was convulsed with pain

sein Körper bäumte sich unter dem Schmerz auf

exemples

sich gegenetwas | something etwas aufbäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to rebel (oder | orod revolt) againstetwas | something sth

sich gegenetwas | something etwas aufbäumen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„aufbäumen“: transitives Verb

aufbäumen

transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beam
aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden

wind up
aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden

aufbäumen Textilindustrie | textilesTEX in Weberei: Kettfäden

Exemples de phrases de sources extérieures pour "aufbäumen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

This is something against which every parliamentarian should really protest vigorously.

Dagegen müßte sich jeder Parlamentarier eigentlich ohne Umschweife aufbäumen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Synonymes de "aufbäumen"

auflehnen

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !