Traduction Allemand-Italien de "partir"

"partir" - traduction Italien

Voulez-vous dire Partie?
partire
[parˈtiːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
losgehen, abfahren, abreisen starten kaputtgehen Autres exemples...
exemples
  • starten
    partire sport, sportivo | SportSPORT
    partire sport, sportivo | SportSPORT
exemples
exemples
  • partire daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vonqualcosa | etwas etwas ausgehen
    partire daqualcosa | etwas qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kaputtgehen
    partire familiare | umgangssprachlichumg
    partire familiare | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
exemples
  • partire di testa familiare | umgangssprachlichumg
    partire di testa familiare | umgangssprachlichumg
partire
[parˈtiːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abfahren...
exemples
insalutato
aggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungegrüßt
  • ungegrüßt
    insalutato
    insalutato
exemples
zero
[ˈdzɛːro]aggettivo | Adjektiv adj <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
null, Null-
  • null, Null-
    zero
    zero
exemples
zero
[ˈdzɛːro]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Null nichts Nullpunkt
  • Nullfemminile | Femininum f
    zero
    zero
  • nichts
    zero senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zero senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nullpunktmaschile | Maskulinum m
    zero fisica | PhysikPHYS
    zero fisica | PhysikPHYS
quarta
[ˈkuarta]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quarte vierter Gang Autres exemples...
exemples
  • Quart(e)femminile | Femininum f
    quarta musica | MusikMUS
    quarta musica | MusikMUS
  • vierter Gangmaschile | Maskulinum m
    quarta autoveicoli | AutoAUTO
    quarta autoveicoli | AutoAUTO
exemples
sgommata
[zgoˈmmaːta]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
quietschende Reifen
  • quietschende Reifenplurale | Plural pl
    sgommata
    sgommata
exemples
weekend
[wiˈkɛnd]maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wochenende, Weekend
  • Wochenendeneutro | Neutrum n
    weekend
    Weekendneutro | Neutrum n
    weekend
    weekend
exemples
qualche
[ˈkualke]aggettivo | Adjektiv adj <indef>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einige, wenige, ein paar ein, eine, irgendein, irgendeine gewiss, einig Autres exemples...
exemples
exemples
  • ein, eine, irgendein, irgendeine
    qualche
    qualche
exemples
exemples
exemples
pensare
[penˈsaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an j-n/etw denken über nachdenken... darüber nachdenken... gut über jemanden denken und wenn man bedenkt... sich um j-n/etw kümmern
exemples
  • pensare a qn/qc
    an j-n/etw denken
    pensare a qn/qc
  • pensare a qn/qc prendersi cura di
    sich um j-n/etw kümmern
    pensare a qn/qc prendersi cura di
exemples
  • pensare aqualcosa | etwas qc
    überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) nachdenken, sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas überlegen
    pensare aqualcosa | etwas qc
exemples
exemples
  • pensare bene diqualcuno | jemand qn
    gut über jemanden denken
    pensare bene diqualcuno | jemand qn
exemples
  • e pensare che …
    und wenn man bedenkt, dass …
    e pensare che …
  • pensa e ripensa
    nach langer Überlegung
    pensa e ripensa
pensare
[penˈsaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
denken, glauben sich vorstellen gedenken, vorhaben
exemples
exemples
  • pensarequalcosa | etwas qc di qn/qc
    qualcosa | etwasetwas von j-m/etw halten
    pensarequalcosa | etwas qc di qn/qc
  • che cosa ne pensi?
    was hältst du davon?
    che cosa ne pensi?
  • sich (dativo | Dativdat) vorstellen
    pensare immaginarsi
    pensare immaginarsi
exemples
exemples
  • cosa pensi di fare?
    was gedenkst du zu tun?
    cosa pensi di fare?
per
[per]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durch, über in, auf zu nach, in gegen für lang auf, je, für wegen, für, vor, aus per Autres traductions...
  • durch, über
    per
    per
exemples
  • in, auf
    per
    per
exemples
  • zu
    per
    per
exemples
  • nach, in
    per
    per
exemples
exemples
  • für
    per
    per
exemples
exemples
  • ha piovuto per tre giorni
    es hat drei Tage lang geregnet
    ha piovuto per tre giorni
exemples
  • auf, je, für
    per
    per
exemples
  • wegen, für, vor, aus
    per
    per
exemples
  • per
    per
    per
exemples
  • als
    per
    per
exemples
exemples
exemples
exemples
per
[per]congiunzione | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
um … zu weil, da Autres exemples...
  • um … zu
    per
    per
exemples
  • weil, da
    per causale
    per causale
exemples
  • lo hanno punito per aver disobbedito
    sie haben ihn bestraft, weil er nicht gehorcht hat
    lo hanno punito per aver disobbedito
exemples