wenig
Indefinitpronomen | pronome indefinito indef prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Italien de "wenig"
"wenig" - traduction Italien
ich mache mir wenig, nichts ausetwas | qualcosa etwas
qc non mi piace molto, non mi piace
ich mache mir wenig, nichts ausetwas | qualcosa etwas
das nützt mir wenig
mi serve poco
das nützt mir wenig
steh ein wenig um!
allontanati un po’!
steh ein wenig um!
un borsellino con poco denaro dentro
ein Geldbeutel mit wenig Geld darin
verschwindend klein, wenig
wenig -e Methoden
metodi poco adatti
wenig -e Methoden
mir ist wenig Glück beschieden
mir ist wenig Glück beschieden
er verdient lächerlich wenig
guadagna una somma ridicola
er verdient lächerlich wenig
- klein (Rente), karg, gering (Lohn), schmal (Rente, Pension)
- gelegentlich, selten, kaum, rar
- kümmerlich, schwach, gering
- (ein) Schuss (ugs.), etwas, (ein) Quäntchen, (ein) Tick (ugs.), (ein) bisserl (ugs.), (eine) Prise, (ein) bisschen, (ein) My (ugs.), (eine) Idee, (ein) bissel (ugs.), (ein) Spritzer (ugs.)
- unbedeutend, überschaubar (ugs., ironisch), bescheiden (Summe, Lohn), gering, klein, winzig, dünn (ugs.), kaum, marginal, mickrig (ugs.), mickerig (ugs.)
