Traduction Turc-Allemand de "dönmek"

"dönmek" - traduction Allemand

dönmek
<-er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich drehen, kreisen, umlaufen zurückkehren sich wenden, sich zuwenden, zurückrufen sich verwandeln, werden, konvertieren abrücken, Abstand nehmen, sitzen bleiben, umschlagen
exemples
  • köşeyi dönmek
    um die Ecke biegen
    köşeyi dönmek
  • köşeyi dönmek mecazi | übertragen, bildlichfig
    (plötzlich) reich werden
    köşeyi dönmek mecazi | übertragen, bildlichfig
  • zurückkehren (-den-e aus-e hali | Dativ dat nach, zu-e hali | Dativ dat)
    dönmek
    dönmek
exemples
  • (mutlak bir) ölümden dönmek
    dem (sicheren) Tode entgehen
    (mutlak bir) ölümden dönmek
  • sich wenden (-e an-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    dönmek
    dönmek
  • sich zuwenden (-e jemandem)
    dönmek
    dönmek
  • zurückrufen
    dönmek telekomünikasyon | TelekommunikationTEL
    dönmek telekomünikasyon | TelekommunikationTEL
exemples
  • arkasını (veya | oderod sırtını) dönmek
    den Rücken zukehren
    arkasını (veya | oderod sırtını) dönmek
  • geriye dönmek
    geriye dönmek
  • sich verwandeln (-e in-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    dönmek
    dönmek
  • werden (-e zu-e hali | Dativ dat)
    dönmek
    dönmek
  • konvertieren
    dönmek din | ReligionREL
    dönmek din | ReligionREL
exemples
  • deliye dönmek
    verrückt werden
    deliye dönmek
tersi dönmek
sich verlaufen
tersi dönmek
ters yüz geri dönmek
mit leeren Händen (veya | oderod unverrichteter Dinge) zurückkommen
ters yüz geri dönmek
deli dana(lar) gibi dönmek
deli dana(lar) gibi dönmek
sıçana dönmek
pudelnass werden
sıçana dönmek
deliye dönmek
verrückt werden (vor-e hali | Dativ dat)
deliye dönmek
sinei millete dönmek
sich aus der Politik zurückziehen
sinei millete dönmek
eşekten düşmüşe dönmek
eşekten düşmüşe dönmek
gözü dönmek
zornig werden, rasend werden
gözü dönmek
fır fır dönmek
um seine Achse wirbeln Kreisel
fır fır dönmek
köşeyi dönmek
um die Ecke biegen
köşeyi dönmek
köşeyi dönmek
schnell zubir şey(i) | etwas etwas kommen
köşeyi dönmek
fır fır dönmek
unstet kreisen Augen
fır fır dönmek
(eli) boş dönmek
unverrichteter Dinge zurückkehren
(eli) boş dönmek
şaşkına dönmek
verdattert sein konuşma dili | umgangssprachlichumg
şaşkına dönmek
geri dönmek
sich umwenden
geri dönmek
etrafında pervane gibi dönmek (-in)
um jemanden herumscharwenzeln
etrafında pervane gibi dönmek (-in)
tecrübe tahtasına dönmek
zum Versuchskaninchen werden
tecrübe tahtasına dönmek
etrafında fır (fır) dönmek (-in)
herumscharwenzeln
etrafında fır (fır) dönmek (-in)
etrafında (dört) dönmek (-in)
um jemanden herumscharwenzeln
etrafında (dört) dönmek (-in)

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :