„nemilý“ nemilý <Adverbadv; -le> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unliebsam, ungebeten unlieb(sam) nemilý nemilý ungebeten Gast nemilý nemilý
„a(le)spoň“ aspoň Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wenigstens, zumindest wenigstens, zumindest a(le)spoň a(le)spoň
„milý“ milý <Komparativkomp -ejší; Adverbadv -lo/-leKomparativ komp -eji> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lieb, nett, liebenswürdig, angenehm, teuer lieb milý milý nett, liebenswürdig milý familiär, umgangssprachlichumg milý familiär, umgangssprachlichumg angenehm milý milý teuer milý milý exemples milá povinnost angenehme Pflicht milá povinnost je milo ho poslouchat es ist angenehm, ihm zuzuhören je milo ho poslouchat
„ukazatel“: maskulin ukazatelmaskulin m <4. -le/-l; 1. Pl. -e/-é> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeiger, Anzeiger, Wegweiser, Kennziffer Zeigermaskulin m ukazatel ukazatel Anzeigermaskulin m ukazatel ukazatel Wegweisermaskulin m ukazatel ukazatel Kennzifferfeminin f ukazatel ukazatel exemples ukazatel smĕru KraftfahrzeugAUTO Richtungsanzeigermaskulin m ukazatel smĕru KraftfahrzeugAUTO
„léto“: Neutrum létoNeutrum n <2. Pl. let, 3, 6, 7. le-, lé-> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sommer Sommermaskulin m léto léto exemples létaPlural pl aucha. JahreNeutrum Plural n/pl létaPlural pl létaPlural pl populärpop aucha. JahresringeMaskulinum Plural m/pl létaPlural pl populärpop v zimĕ v létĕ Sommer und Winter v zimĕ v létĕ je po létu der Sommer ist vorbei je po létu kolik je Vám let? wie alt sind Sie? kolik je Vám let? za mladých let in jungen Jahren za mladých let léta Pánĕ historischhist im Jahr des Herrn léta Pánĕ historischhist masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„o“ o <Präpositionprp> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) um, an, gegen, von, über umAkkusativ akk o o anAkkusativ akk,Dativ dat o o gegenAkkusativ akk o o von, überDativ dat o o exemples volat o pomoc um Hilfe rufen volat o pomoc o co bĕží? worum handelt es sich? o co bĕží? o metr vĕtší (um) einen Meter größer o metr vĕtší opírat se o hůl sich auf einen Stock stützen opírat se o hůl loď se rozbila o skálu das Schiff zerschellte an einem Felsen loď se rozbila o skálu zájem o film Interesse am Film zájem o film tlouci o zeď gegen die Mauer schlagen tlouci o zeď chodit o holích an Stöcken gehen chodit o holích mluvit o čem vonoder od über et. sprechen mluvit o čem o své újmĕ im eigenen Interesse o své újmĕ byt o dvou pokojích Zweizimmerwohnungfeminin f byt o dvou pokojích čaj o páté Fünfuhrteemaskulin m čaj o páté o vánocích zu Weihnachten o vánocích o prázdninách in den Ferien o prázdninách masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„O“ O, oNeutrum n <o; o> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) O, o O, oNeutrum n O O
„o“ o <Interjektionint> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) o! o! o o exemples o ja! (o) ano! o ja! o nein! o ne! o nein! o Gott! bože! o Gott!
„O“: Abkürzung OAbkürzung abk (= Ost[en]) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) V, východ V O východmaskulin m O O
„Kasper(le)theater“: Neutrum KaspertheaterNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) loutkové divadlo loutkové divadloNeutrum n Kasper(le)theater Kasper(le)theater