proti

"proti" - traduction Allemand

„proti“

<Präpositionprp>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegen, gegenüber, im Vergleich zu

gegenAkkusativ akk
proti

proti
gegenüberDativ dat
proti

im Vergleich zuDativ dat
proti

proti

exemples

proti proudu

gegen den Strom, stromaufwärts

proti proudu

Exemples d'usage pour "proti"

proti instrukcím

entgegen den Anweisungen

proti instrukcím

chránĕný proti přepsání

schreibgeschützt

chránĕný proti přepsání

hnĕv proti komuoder od na kohu

Zorn gegenAkkusativ akk

aufAkkusativ akk

hnĕv proti komuoder od na kohu

chyba proti pravidlům

Verstoß gegen die Regeln

chyba proti pravidlům

jít komu proti

jemandem entgegengehen

jít komu proti

bouřit proti komu

aufbringen (gegenAkkusativ akk)

bouřit proti komu

je mu to proti mysli

das ist gegen seine Überzeugung

je mu to proti mysli

hřích proti komu, čemu

Sünde gegenüberDativ dat

hřích proti komu, čemu

brejle proti slunci

Sonnenbrille

brejle proti slunci

boj proti hluku

Lärmbekämpfungfeminin f

boj proti hluku

<na- se>proti komu, čemu

hetzenoder od zu Felde ziehen gegenAkkusativ akk

<na- se>proti komu, čemu

intrikovat proti vedoucímu

gegen den Chef intrigieren

intrikovat proti vedoucímu

hřešit proti čemu

verstoßen gegenAkkusativ akk

hřešit proti čemu

podat obžalobu proti komu

klagen gegenAkkusativ akk

podat obžalobu proti komu

ozvat se proti komu, čemu

Einspruch erheben (gegenAkkusativ akk)

ozvat se proti komu, čemu

jednat proti čemu

zuwiderhandelnDativ dat

jednat proti čemu

boj s kýmoder od proti komu

Kampf mitDativ datoder od gegenAkkusativ akk

boj s kýmoder od proti komu

proti méoder od mojí vůli

gegen meinen Willen

proti méoder od mojí vůli

bojovat proti komu, čemu

kämpfen gegenAkkusativ akk

bekämpfenAkkusativ akk