så - traduction Allemand – dictionnaire Suédois-Allemand Langenscheidt

"så" - traduction Allemand

„så“: transitives Verb, transitives Zeitwort

så

[soː]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <3>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besäen

(be)säen
så

så

„så“: Partikelverb

så

[soː]Partikelverb v/p <3>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aussäen

exemples

så ut

aussäen

så ut

„så“: Adverb, Umstandswort

så

Adverb, Umstandswort adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

so, wie, derart, dann, so, also, darauf, dermaßen

so, derart
så

dermaßen
så

så
wie, so in Ausruf und Frage
så

så
dann, darauf zeitlich
så

så
also
så

så

exemples

så där/här

so

så där/här
så här stor

so groß (wie dieses)

så här stor
så att säga

sozusagen, gewissermaßen

så att säga
så kallad

sogenannt

så kallad
om så är fallet

wenn es sich so verhält

om så är fallet
må så vara

(es) mag sein

må så vara
så gott som

so gut wie, beinahe

så gott som
rätt så bra

recht gut

rätt så bra
och så vidare

und so weiter

och så vidare
så mycket bättre

umso besser (än als)

så mycket bättre
tack(ar) så mycket!

danke sehr!

tack(ar) så mycket!
så du ser ut!

wie siehst du nur aus!

så du ser ut!
så där, ja!

na also!

så där, ja!
så roligt!

wie nett!

så roligt!
så synd!

wie schade!

så synd!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„så“: Konjunktion, Bindewort

så

Konjunktion, Bindewort konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sodass... so ... wie ......

exemples

så att

sodass

damit

så att
så... som...

so ... wie ...

så... som...

„så“: Präposition, Verhältniswort

så

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

auf diese Weise...

exemples

i så fall

dann, in diesem Fall(e)

i så fall
på så sätt

auf diese Weise

på så sätt

Exemples d'usage pour "så"

så kallad

sogenannt

så kallad

än så länge

bis jetzt

vorläufig

än så länge

så där

så gott som

so gut wie

så gott som

om så behövs

wenn nötig

om så behövs

hur så?

wieso (denn)?

hur så?

så när

fast, beinahe

så när

inte så oäven

nicht übel

gar nicht ohne

inte så oäven

och så vidare

und so weiter

och så vidare

var så god!

bitte (schön)!

var så god!

tack så mycket!

vielen/besten Dank!

tack så mycket!

danke sehr!, vielen Dank!

tack så mycket!

för så vitt

(in)sofern

för så vitt

så synd!

wie schade!

så synd!

hej så länge!

(also) bis nachher!

hej så länge!

så mycket bättre

umso besser

så mycket bättre

så simpelt!

wie gemein!

så simpelt!

så att

sodass

så att

så snart (som)

sobald

så snart (som)

se så!

also!

se så!

Traduction Suédois-Allemand de "så"