Traduction Suédois-Allemand de "hålla"

"hålla" - traduction Allemand

hålla
[˅hɔla]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten, abhalten, einhalten
hålla
[˅hɔla]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anhalten
  • (an)halten
    hålla
    hålla
exemples
hålla
[˅hɔla]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich halten... es für unter seiner Würde halten... sich das Lachen verbeißen... sich beherrschen... sich etwas halten... bei der Sache bleiben...
exemples
hålla
[˅hɔla]Partikelverb v/p <4>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gernhaben... fernhalten... fernbleiben... jemanden streng halten... jemandem auf die Finger sehen... Widerstand leisten...
exemples
hålla mun
den Mund halten
hålla mun
hålla diet
hålla diet
hålla helig
heilighalten
hålla helig
hålla sig i skinnet
sich im Zaum halten
hålla sig i skinnet
hålla tyst
schweigen (med überAkkusativ, 4. Fall akk)
hålla tyst
hålla sig ren
sich sauber halten
hålla sig ren
hålla vakt
hålla vakt
hålla ord
hålla ord
hålla stilen
den Stil wahren
hålla stilen
hålla stånd
hålla stånd
hålla låda
hålla låda
hålla jämna steg
(gleichen) Schritt halten
hålla jämna steg
hålla någon skadeslös
jemanden schadlos halten (för für)
hålla någon skadeslös
hålla sig för skratt
(sich) das Lachen verbeißen
hålla sig för skratt
hålla sig lugn
sich ruhig verhalten, Ruhe halten/geben
hålla sig lugn
hålla ett anförande
eine Rede halten
hålla ett anförande
hålla rådslag
Rat halten, beratschlagen (om überAkkusativ, 4. Fall akk)
hålla rådslag
hålla i trådarna
die Fäden in der Hand haben
hålla i trådarna
hålla takten
hålla takten
© LibreOffice

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :