собака

"собака" - traduction Allemand

„собака“: feminin

feminin f <-и>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Klammeraffe @-Zeichen
собака Computer, DatenverarbeitungIT familiär, umgangssprachlichumg

собака Computer, DatenverarbeitungIT familiär, umgangssprachlichumg

Hundesohn
собака populär, derbpop abwertendabw

собака populär, derbpop abwertendabw

exemples

устать как собака

hundemüde sein

устать как собака
как собак (нерезаных) populär, derbpop

eine Unmenge

как собак (нерезаных) populär, derbpop
вешать собак на кого-н.

jemanden beschuldigen, jemanden verleumden

вешать собак на кого-н.
его с собаками не сыщешь

den findest du nie

его с собаками не сыщешь
на этом он собаку съел

da weiß er Bescheid

на этом он собаку съел
вот где собака зарыта! Sprichwort, Phraseologismussprichw

da liegt der Hund begraben!

вот где собака зарыта! Sprichwort, Phraseologismussprichw
всех собак вешать на кого-н. familiär, umgangssprachlichumg

jemandem alles in die Schuhe schieben

всех собак вешать на кого-н. familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

легавая собака

Hühnerhund, Vorstehhund meist nur

легавая собака

чистокровная собака

чистокровная собака

цепная собака

цепная собака

чуткая собака

wachsamer Hund

чуткая собака

бродячая собака

streunender Hund

бродячая собака

вот где собака зарыта!

da liegt der Hund begraben!

вот где собака зарыта!

бездомная собака

herrenloser Hund

бездомная собака