ветер

"ветер" - traduction Allemand

„ветер“: maskulin

maskulin m <-тра; undu. -тру; Präpositivpräpos о ветре, на ветру; Pluralpl ветры, ветров; undu. ветров, ветрам; undu. ветрам>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wind

Wind
ветер

ветер

Exemples d'usage pour "ветер"

задул ветер

Wind kam auf

задул ветер

тёплый ветер обвеял его

warmer Wind umwehte ihn

тёплый ветер обвеял его

кидать деньги на ветер

Geld zum Fenster hinauswerfen

кидать деньги на ветер

ветер надул парус

der Wind blähte das Segel auf

ветер надул парус

ледяной ветер

eisiger Wind

ледяной ветер

ветер окреп

der Wind hat zugenommen

ветер окреп

кормовой ветер

Rückenwind

кормовой ветер

лобовой ветер

Gegenwind

лобовой ветер

ветер несёт тучи

der Wind treibt die Wolken

ветер несёт тучи

ветер закрутил пыль

der Wind wirbelte Staub auf

ветер закрутил пыль

встречный ветер

Gegenwind

встречный ветер

ветер в шесть баллов

Windstärke sechs

ветер в шесть баллов

сорить деньгамиoder od бросать деньги на ветер familiär, umgangssprachlichumg

mit Geld um sich werfen

das Geld aus dem Fenster werfen

сорить деньгамиoder od бросать деньги на ветер familiär, umgangssprachlichumg

ветер ослабел

der Wind hat nachgelassen

ветер ослабел

у него ветер свистит в карманах familiär, umgangssprachlichumg

er ist abgebrannt, er hat kein Geld

у него ветер свистит в карманах familiär, umgangssprachlichumg

береговой ветер

Landwind

береговой ветер

ветер охладил пылающие лица

der Wind kühlte die erhitzten Gesichter

ветер охладил пылающие лица

западный ветер

Westwind

западный ветер

буйный ветер

heftiger Wind