Traduction Russe-Allemand de "верх"

"верх" - traduction Allemand

верх
maskulin m <-а; undu. -у; Präpositivpräpos о верхе, на верху; Pluralpl верхи; undu. верха, -ов, -ам>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oberer Teil, Oberteil Wagenverdeck rechte Seite, Außenseite Oberhand Gipfel, Höhepunkt, Spitze führende Kreise, obere Schicht, Spitze Äußerlichkeiten, Oberfläche hohe Noten, hohe Töne
exemples
  • Wagenverdeck
    верх
    верх
  • rechte Seite eines Stoffes
    верх <Pluralpl -а>
    верх <Pluralpl -а>
  • Außenseite der Kleidung
    верх <Pluralpl -а>
    верх <Pluralpl -а>
  • Oberhand
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • Gipfel, Höhepunkt, Spitze
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • он на верху славы
    er ist auf dem Gipfel seines Ruhmes
    он на верху славы
  • верх нахальства
    Gipfel der Frechheit
    верх нахальства
  • führende Kreise, obere Schicht, Spitze der Gesellschaft, einer Organisation u. Ä.
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <nurPlural pl; Pluralpl -и>
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <nurPlural pl; Pluralpl -и>
exemples
  • Äußerlichkeiten, Oberfläche
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl -и>
    верх figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl -и>
exemples
  • hohe Noten, hohe Töne
    верх meistPlural pl MusikMUS
    верх meistPlural pl MusikMUS
это верх наглости!
das ist die Höhe!, das ist ein starkes Stück!
это верх наглости!
брать верх
брать верх
верхoder od верхушка айсберга
die Spitze des Eisbergsauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
верхoder od верхушка айсберга

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :