„особа“: feminin особаfeminin f <-ы> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Person, Persönlichkeit gewichtige Person Person, Persönlichkeit особа особа exemples почтенная особа geachtete Persönlichkeit почтенная особа (gewichtige) Personauch a. ironischiron особа особа exemples вздорная особа zänkische Person вздорная особа
„особь“ особь populär, derbpop Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) das ist etwas ganz anderes... exemples особь статья das ist etwas ganz anderes, das ist eine Sache für sich особь статья
„особый“ особый <-ая, -ое> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) besonderer, eigentümlich, eigen extra, speziell, Sonder- besonderer, eigentümlich, eigen особый особый extra, speziell, Sonder- особый особый exemples особое мнение abweichende Meinung особое мнение
„особь“: feminin особьfeminin f <-и> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Einzelwesen, Individuum Einzelwesen особь особь Individuum особь особь
„доплата“: feminin доплатаfeminin f <-ы> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nachzahlung, Zuschlag Nachzahlung, Zuschlag доплата доплата exemples производить доплату eine Nachzahlung leisten производить доплату за особую доплату gegen Aufschlag за особую доплату
„статья“: feminin статьяfeminin f <-ьи; GenitivgenPlural pl статей; Dativdat статьям> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Artikel, Aufsatz, Abhandlung Paragraf, Abschnitt Posten Artikel статья (wissenschaftlicher) Aufsatz, Abhandlung статья статья exemples передовая статья Leitartikel Zeitung передовая статья Paragraf, Abschnitt статья juristisch, RechtsspracheJUR статья juristisch, RechtsspracheJUR Posten z. B. Rechnungen статья FinanzwesenFIN статья FinanzwesenFIN exemples активная статья баланса Aktivposten активная статья баланса это особь статья populär, derbpop das ist ein Kapitel für sich это особь статья populär, derbpop
„назначение“: Neutrum назначениеNeutrum n <-я> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ernennung, Nominierung, Einsetzung Bestimmung, Funktion, Zweck Ernennung, Nominierung назначение назначение Einsetzung назначение назначение exemples назначение министром Ernennung zum Minister назначение министром Bestimmung, Funktion назначение назначение Zweck назначение назначение exemples использовать что-н. по назначению etwas bestimmungsgemäß verwenden использовать что-н. по назначению для особого назначения zur besonderen Verwendung для особого назначения место назначения Bestimmungsort место назначения
„склад“: maskulin складmaskulin m <-а; undu. -у> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Körperbau, Gestalt, Statur Veranlagung, Charakter, Beschaffenheit Harmonie, Sinn Ordnung, Weise Körperbau, Gestalt, Statur склад склад Veranlagung, Charakter, Beschaffenheit склад склад exemples склад ума Mentalität, Sinnesart склад ума люди особого склада Menschen von besonderem Schlag люди особого склада Ordnung, (Art und) Weise склад склад exemples склад жизни Lebensweise склад жизни Harmonie склад familiär, umgangssprachlichumg склад familiär, umgangssprachlichumg Sinn склад склад exemples ни складу ни ладу ohne Sinn und Verstand ни складу ни ладу