Traduction Portugais-Allemand de "morrer"

"morrer" - traduction Allemand

morrer
[muˈʁer] <particípio passado | Partizip Perfektpp morto>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sterben, umkommen, absterben, enden, verlöschen, verklingen
  • sterben (andativo | Dativ dat)
    morrer de
    morrer de
  • umkommen
    morrer
    morrer
  • absterben
    morrer (≈ extinguir-se)
    morrer (≈ extinguir-se)
  • enden
    morrer em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    morrer em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • verlöschen
    morrer dia, luz
    morrer dia, luz
  • verklingen
    morrer som, música
    morrer som, música
exemples
  • morrer à fome/de sede/de frio , morrer de fome/de sede/de frio português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    verhungern/verdursten/erfrieren
    morrer à fome/de sede/de frio , morrer de fome/de sede/de frio português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
  • morrer às mãos de alguém
    durch jemandes Händen sterben
    morrer às mãos de alguém
  • de morrer a rir , de morrer de rir português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    zum Totlachen
    de morrer a rir , de morrer de rir português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
morrer na casca
morrer na casca
morrer envenenado
an einer Vergiftung sterben
morrer envenenado
morrer afogado
morrer afogado
morrer ele(c)trocutado
auf dem elektrischen Stuhl sterben
morrer ele(c)trocutado
morrer de rir
sich totlachen
morrer de rir
morrer (de) abafado
morrer (de) abafado
morrer à nascença
morrer à nascença
morrer de fome
morrer de fome
morrer ele(c)trocutado
durch einen elektrischen Schlag sterben
morrer ele(c)trocutado
morrer asfixiado
morrer asfixiado
© LibreOffice

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :