Portugais Allemand

-

Traduction Portugais-Allemand de "arranjar"

"arranjar" - traduction Allemand

„arranjar“

arranjar

[ɜʁɜ̃ˈʒar]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herrichten, schön zurechtmachen, in Ordnung bringen, finden instand setzen, bekommen, erübrigen, sich zuziehen, ordnen sich einbrocken, besorgen, arrangieren Autres exemples...

herrichten, schön zurechtmachen
arranjar

arranjar
(an)ordnen, arrangieren
arranjar

arranjar
in Ordnung bringen
arranjar (≈ harmonizar)

arranjar (≈ harmonizar)
instand setzen
arranjar (≈ consertar)

arranjar (≈ consertar)
bekommen
arranjar (≈ conseguir)

besorgen
arranjar (≈ conseguir)

arranjar (≈ conseguir)
finden
arranjar emprego, tempo

arranjar emprego, tempo
erübrigen
arranjar tempo tb

arranjar tempo tb
sich (dativo | Dativdat) zuziehen
arranjar doençaet cetera | etc., und so weiter etc

arranjar doençaet cetera | etc., und so weiter etc
sich (dativo | Dativdat) einbrocken
arranjar problemaset cetera | etc., und so weiter etc

arranjar problemaset cetera | etc., und so weiter etc

exemples

arranjar-se (≈ conseguir-se)

sich machen lassen

arranjar-se (≈ conseguir-se)
arranjar-se (≈ vestir-se, pintar-se)

sich zurechtmachen

arranjar-se (≈ vestir-se, pintar-se)
arranjar-se assunto

in Ordnung kommen

arranjar-se assunto
arranjar-se (≈ ter o suficiente)

zurechtkommen

arranjar-se (≈ ter o suficiente)
arranjar-se com

sich einrichten mit, finanziell auskommen mit

arranjar-se com
arranjar-se com (≈ chegar a acordo)

sich einigen mit

arranjar-se com (≈ chegar a acordo)
isso arranja-se!

das geht schon in Ordnung!

isso arranja-se!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "arranjar"

arranjar o cabelo

das Haar zurechtmachen

arranjar o cabelo

arranjar um par de botas a alguém

jemandem etwas einbrocken

arranjar um par de botas a alguém

Synonymes de "arranjar"

arrumar, colocar, preparar, organizar, dispor
emendar, restaurar, reparar, refazer, remendar, consertar

Contenu recommandé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !