strona

"strona" - traduction Allemand

„strona“: rodzaj żeński

rodzaj żeński | Femininum f <-y>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seite, Richtung, Partei

Seiterodzaj żeński | Femininum frównież, też | auch a. w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
strona

strona
Richtungrodzaj żeński | Femininum f
strona kierunek

strona kierunek
Parteirodzaj żeński | Femininum f
strona prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR

strona prawo, prawniczy | Recht(ssprache)JUR

exemples

strona domowa informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Homepagerodzaj żeński | Femininum f

strona domowa informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
strona internetowa informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Internetseiterodzaj żeński | Femininum f

Homepagerodzaj żeński | Femininum f

strona internetowa informatyka | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
prawa strona

rechte Seiterodzaj żeński | Femininum f

prawa strona
strona czynna językoznawstwo | SprachwissenschaftJĘZ

Aktivrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

strona czynna językoznawstwo | SprachwissenschaftJĘZ
strona bierna językoznawstwo | SprachwissenschaftJĘZ

Passivrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

strona bierna językoznawstwo | SprachwissenschaftJĘZ
strona świata

Himmelsrichtungrodzaj żeński | Femininum f

strona świata
stronyliczba mnoga | Plural pl rodzinne

Heimatrodzaj żeński | Femininum f

stronyliczba mnoga | Plural pl rodzinne
dalekie stronyliczba mnoga | Plural pl

Fernerodzaj żeński | Femininum f

dalekie stronyliczba mnoga | Plural pl
z naszych stron

aus unserer Gegend

z naszych stron
na stronę

zur Seite, beiseite

na stronę
ze strony

von der Seite

seitens

ze strony
iść w stronędopełniacz | Genitiv gen

in Richtung (dopełniacz | Genitivgen aufbiernik | Akkusativ akk) gehen

iść w stronędopełniacz | Genitiv gen
z jednej strony …, z drugiej strony

… einerseits …, and(e)rerseits …

z jednej strony …, z drugiej strony

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "strona"

odwrotna stronarodzaj żeński | Femininum f

Rückseiterodzaj żeński | Femininum f

Kehrseiterodzaj żeński | Femininum f

odwrotna stronarodzaj żeński | Femininum f

to druga strona medalu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

das ist die Kehrseite der Medaille

to druga strona medalu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stronarodzaj żeński | Femininum f czynna gramatyka | GrammatikGRAM

Aktivrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

stronarodzaj żeński | Femininum f czynna gramatyka | GrammatikGRAM

spodnia stronarodzaj żeński | Femininum f

Unterseiterodzaj żeński | Femininum f

spodnia stronarodzaj żeński | Femininum f

stronarodzaj żeński | Femininum f nawietrzna żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR

Luvrodzaj żeński | Femininum f

Windseiterodzaj żeński | Femininum f

stronarodzaj żeński | Femininum f nawietrzna żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR

odwrotna strona medalu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

die Kehrseite der Medaille

odwrotna strona medalu w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stronarodzaj żeński | Femininum f zawietrzna żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR

Leeseiterodzaj żeński | Femininum f

stronarodzaj żeński | Femininum f zawietrzna żegluga, marynarka | SchifffahrtMAR

mocna stronarodzaj żeński | Femininum f w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

starke Seiterodzaj żeński | Femininum f

mocna stronarodzaj żeński | Femininum f w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stronarodzaj żeński | Femininum f bierna gramatyka | GrammatikGRAM

Passivrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n