róg

„róg“: rodzaj męski

rodzaj męski | Maskulinum m <rogu; rogi>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ecke, Straßenecke, Eckball, Waldhorn, Horn

Eckerodzaj żeński | Femininum f
róg pokoju, kartki, stołu

róg pokoju, kartki, stołu
(Straßen)Eckerodzaj żeński | Femininum f
róg zbieg ulic

róg zbieg ulic
Eckballrodzaj męski | Maskulinum m
róg sport | SportSPORT wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

róg sport | SportSPORT wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
Waldhornrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
róg muzyka | MusikMUS

róg muzyka | MusikMUS
Hornrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
róg tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl materiał

róg tylko liczba pojedyncza | ohne Pluralbpl materiał

exemples

rogirodzaj męski, liczba mnoga | Maskulinum Plural m/pl byka, barana

Hörnerrodzaj nijaki, liczba mnoga | Neutrum Plural n/pl

rogirodzaj męski, liczba mnoga | Maskulinum Plural m/pl byka, barana
rogirodzaj męski, liczba mnoga | Maskulinum Plural m/pl jelenia, sarny

Geweihrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

rogirodzaj męski, liczba mnoga | Maskulinum Plural m/pl jelenia, sarny
rogiliczba mnoga | Plural pl ślimaka

Fühlerliczba mnoga | Plural pl der Schnecke

rogiliczba mnoga | Plural pl ślimaka
w rogu

in der Ecke

w rogu
na rogu

an der Ecke

na rogu
za rogiem

um die Ecke

za rogiem
miejscerodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n w rogu

Eckplatzrodzaj męski | Maskulinum m

miejscerodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n w rogu
grzebieńrodzaj męski | Maskulinum m z rogu

Hornkammrodzaj męski | Maskulinum m

grzebieńrodzaj męski | Maskulinum m z rogu
mieszkać za rogiem wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

gleich um die Ecke wohnen

mieszkać za rogiem wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
róg obfitości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Füllhornrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

róg obfitości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
zapędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf w kozi róg kogoś

jemanden in die Enge treiben

zapędzićczasownik dokonany | perfektives Verb pf w kozi róg kogoś
przyprawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś rogi

jemandem Hörner aufsetzen

przyprawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf komuś rogi

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Polonais-Allemand de "róg"

"róg" - traduction Allemand

„róg“: rodzaj męski

róg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "róg"

Synonymes de "róg"