missen

"missen" - traduction Allemand

„missen“: intransitief/onovergankelijk werkwoord

intransitief/onovergankelijk werkwoord | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

dat kan niet missen!

das ist absolut sicher!, das kann nicht schiefgehen!

dat kan niet missen!
ik mis iets

iets | etwasetwas fehlt mir, ich vermisseiets | etwas etwas

ik mis iets
gemist kunnen worden

entbehrlich sein

gemist kunnen worden

de boot missen

de boot missen

ik kan hem missen als kiespijn

er kann mir gestohlen bleiben omgangstaal | umgangssprachlichumg

ik kan hem missen als kiespijn

de boot missen

die Chance verpassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

de boot missen

den Anschluss verpassenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

de aansluiting missen