„Überzeugung“: Femininum ÜberzeugungFemininum | femminile f <-; -en> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) convinzione convinzioneFemininum | femminile f Überzeugung Überzeugung exemples etwas | qualcosaetwas aus (oder | ood mit) Überzeugung tun fare qc per (oder | ood con) convinzione etwas | qualcosaetwas aus (oder | ood mit) Überzeugung tun ich bin der Überzeugung, dass … sono convinto che … ich bin der Überzeugung, dass … zu der Überzeugung kommen, dass … arrivare a convincersi, acquisire la convinzione che … zu der Überzeugung kommen, dass …
„graniten“: Adjektiv granitenAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) granitico, di granito granitico granitico, di granito graniten aus Granit graniten aus Granit granitico graniten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig graniten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig exemples -e Überzeugungen convinzioni granitiche -e Überzeugungen
„Brustton“: Maskulinum BrusttonMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nota di petto notaFemininum | femminile f di petto Brustton Brustton exemples etwas | qualcosaetwas im Brustton der Überzeugung sagen dire qc con la massima convinzione etwas | qualcosaetwas im Brustton der Überzeugung sagen
„heraussagen“: transitives Verb heraussagentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dire, esprimere dire, esprimere (francamente) heraussagen heraussagen exemples seine Überzeugungen frei heraussagen esprimere liberamente le proprie convinzioni seine Überzeugungen frei heraussagen
„entgegen“: Präposition, Verhältniswort entgegenPräposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) contro, contrariamente a contro, contrariamente a entgegen entgegen exemples entgegen seiner Überzeugung handeln agire contro le proprie convinzioni entgegen seiner Überzeugung handeln „entgegen“: Adverb entgegenAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) incontro contrario incontro entgegen entgegen exemples der Sonne entgegen incontro al sole der Sonne entgegen contrario entgegen dagegen entgegen dagegen
„innere“: Adjektiv innereAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) interno interiore, intimo Autres exemples... interno innere innere exemples innere Organe organi interni innere Organe innere Ordnung ordinamento interno innere Ordnung interiore, intimo innere innerlich innere innerlich exemples innere Ruhe tranquillità interiore innere Ruhe innere Überzeugung intima convinzione innere Überzeugung exemples innere Abteilung reparto di medicina interna innere Abteilung mit innerer Anteilnahme con sentita partecipazione mit innerer Anteilnahme