„verweigern“: transitives Verb verweigerntransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rifiutare qc a qn rifiutare la merce rifiutarsi di deporre rifiutarsi di eseguire un ordine rifiutare di prestare il servizio militare exemples (jemandem)etwas | qualcosa etwas verweigern rifiutare qc (a qn) (jemandem)etwas | qualcosa etwas verweigern die Annahme verweigern rifiutare la merce die Annahme verweigern die Aussage verweigern rifiutarsi di deporre die Aussage verweigern einen Befehl verweigern rifiutarsi di eseguire un ordine einen Befehl verweigern den Wehrdienst verweigern rifiutare di prestare il servizio militare den Wehrdienst verweigern masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Ausreise“: Femininum AusreiseFemininum | femminile f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) espatrio passaggio di confine espatrioMaskulinum | maschile m Ausreise Ausreise exemples die Ausreise verweigern negare l’espatrio die Ausreise verweigern passaggioMaskulinum | maschile m di confine Ausreise Grenzübertritt Ausreise Grenzübertritt
„Verweigerer“: Maskulinum VerweigererMaskulinum | maschile m <-s; Verweigerer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) protestatario protestatarioMaskulinum | maschile m Verweigerer Verweigerer
„Gehorsam“: Maskulinum GehorsamMaskulinum | maschile m <-s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ubbidienza ubbidienzaFemininum | femminile f Gehorsam Gehorsam exemples jemandem den Gehorsam verweigern ribellarsi a qn jemandem den Gehorsam verweigern
„Nahrung“: Femininum NahrungFemininum | femminile f <-> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) alimentazione cibo alimento alimentazioneFemininum | femminile f Nahrung Ernährung Nahrung Ernährung exemples flüssige Nahrung alimentazione liquida flüssige Nahrung ciboMaskulinum | maschile m Nahrung Kost Nahrung Kost exemples die Nahrung verweigern rifiutare il cibo die Nahrung verweigern alimentoMaskulinum | maschile m Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig exemples etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Nahrung geben alimentare qc etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) Nahrung geben
„Aussage“: Femininum AussageFemininum | femminile f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dichiarazione deposizione dichiarazioneFemininum | femminile f Aussage Aussage exemples auf jemandes Aussage hin a detta di qn auf jemandes Aussage hin deposizioneFemininum | femminile f Aussage Rechtswesen | dirittoJUR Aussage Rechtswesen | dirittoJUR exemples die Aussage verweigern rifiutarsi di deporre die Aussage verweigern eine falsche Aussage machen deporre il falso eine falsche Aussage machen