Traduction Italien-Allemand de "schwieg"

"schwieg" - traduction Allemand

schwieg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anschweigen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schwieg; geschwiegen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
non parlare a...
exemples
  • jemanden anschweigen
    non parlare ajemand | qualcuno qn, evitare di parlare ajemand | qualcuno qn
    jemanden anschweigen
anschweigen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schwieg; geschwiegen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
non parlarsi...
exemples
  • sich gegenseitig ( literarisch | letterarioliter einander) anschweigen
    non parlarsi, evitare di parlarsi
    sich gegenseitig ( literarisch | letterarioliter einander) anschweigen
schweigen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schwieg; geschwiegen; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tacere, fare silenzio
exemples
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) schweigen
    tacere su qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) schweigen
  • zu jemandes Vorwürfen schweigen
    tacere (davanti) ai rimproveri di qn
    zu jemandes Vorwürfen schweigen
  • ganz zu schweigen von
    per non parlare di
    ganz zu schweigen von