Traduction Italien-Allemand de "leide"

"leide" - traduction Allemand

Leidener

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bottiglia di Leida
exemples
Leid
Neutrum | neutro n <-[e]s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dolore male Autres exemples...
  • doloreMaskulinum | maschile m
    Leid
    Leid
exemples
  • maleMaskulinum | maschile m
    Leid
    Leid
exemples
  • jemandem ein Leid antun (oder | ood zufügen)
    fare del male a qn
    jemandem ein Leid antun (oder | ood zufügen)
exemples
leid
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sono stufo di fare qc
exemples
  • ich bin es leid (etwas | qualcosaetwas zu tun)
    sono stufo (di fare qc)
    ich bin es leid (etwas | qualcosaetwas zu tun)
leidtun
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dispiacere fare pena
exemples
  • es tut mir leid
    mi (di)spiace
    es tut mir leid
exemples
  • er tut mir leid
    mi fa pena
    er tut mir leid
leiden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <litt; gelitten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soffrire Autres exemples...
exemples
exemples
  • ich magetwas | qualcosa etwas gut leiden
    qc mi piace
    ich magetwas | qualcosa etwas gut leiden
  • ich magetwas | qualcosa etwas nicht leiden
    qc non mi piace
    ich magetwas | qualcosa etwas nicht leiden
leiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <litt; gelitten; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
soffrire
exemples
Leiden
Neutrum | neutro n <-s; ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sofferenza malattia
  • malattiaFemininum | femminile f
    Leiden Krankheit
    Leiden Krankheit
leider
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
purtroppo, disgraziatamente
Nachwirkung
Femininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
effetto
  • effettoMaskulinum | maschile m
    Nachwirkung
    Nachwirkung
exemples
verabschieden
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salutare congedare mettere a riposo varare, approvare
  • congedare
    verabschieden Militär, militärisch | arte militareMIL
    verabschieden Militär, militärisch | arte militareMIL
  • mettere a riposo
    verabschieden in den Ruhestand versetzen
    verabschieden in den Ruhestand versetzen
  • varare
    verabschieden Rechtswesen | dirittoJUR
    verabschieden Rechtswesen | dirittoJUR
  • approvare
    verabschieden annehmen
    verabschieden annehmen
verabschieden
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accomiatarsi salutare lasciarsi congedarsi da qn devo purtroppo salutare
exemples
  • sich verabschieden
    accomiatarsi
    sich verabschieden
exemples
  • sich verabschieden
    sich verabschieden
  • sich von jemandem verabschieden
    congedarsi da qn
    sich von jemandem verabschieden
  • ich muss mich leider verabschieden
    ich muss mich leider verabschieden
exemples
  • sich verabschieden sich trennen
    lasciarsi
    sich verabschieden sich trennen