dell'opera - traduction Allemand – dictionnaire Italien-Allemand Langenscheidt

„opera“: femminile

opera

[ˈɔːpera]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Werk, Arbeit Wirkung Bau, Bauwerk Oper, Opernhaus Autres exemples...

Werkneutro | Neutrum n
opera

Arbeitfemminile | Femininum f
opera

opera

Wirkungfemminile | Femininum f
opera effetto

opera effetto

Baumaschile | Maskulinum m
opera costruzione

Bauwerkneutro | Neutrum n
opera costruzione

opera costruzione

Operfemminile | Femininum f
opera musica | MusikMUS

opera musica | MusikMUS
Opernhausneutro | Neutrum n
opera

opera

exemples

mettersi all’opera

sich ans Werk machen

mettersi all’opera
essere all’opera

am Werk sein

essere all’opera
opera d’arte

Kunstwerkneutro | Neutrum n

opera d’arte
con l’opera di

mittels

con l’opera di
opera di consultazione

Nachschlagewerkneutro | Neutrum n

opera di consultazione
contratto d’opera

Werkvertragmaschile | Maskulinum m

contratto d’opera
opera lirica

Operfemminile | Femininum f

opera lirica
mano d’opera

Arbeitskraftfemminile | Femininum f

mano d’opera
opera muraria

Mauerwerkneutro | Neutrum n

opera muraria
opera omnia

Gesamtwerkneutro | Neutrum n

opera omnia
prestatore d’opera

Arbeitnehmermaschile | Maskulinum m

prestatore d’opera
opera universitaria

Studentenwerkneutro | Neutrum n

opera universitaria
chi ben comincia è a metà dell’opera

frisch gewagt ist halb gewonnen

chi ben comincia è a metà dell’opera

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„kafkiano“: aggettivo

kafkiano

aggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

von Kafka, Kafkas kafkaesk

von Kafka, Kafkas
kafkiano

kafkiano

exemples

l’opera -a

Kafkas Werk

l’opera -a

kafkaesk
kafkiano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kafkiano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„operaio“: aggettivo

operaio

[opeˈraːjo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl operai; femminile plurale | Femininum Pluralfpl operaie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeiter-

Arbeiter-
operaio

operaio

„operaio“: maschile

operaio

[opeˈraːjo]maschile | Maskulinum m <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl operai; femminile plurale | Femininum Pluralfpl operaie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeiter

Arbeitermaschile | Maskulinum m
operaio

operaio

„operaia“: femminile

operaia

[opeˈraːja]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Arbeiterin

Arbeiterinfemminile | Femininum f
operaia

operaia

„foyer“: maschile

foyer

[fwaˈje]maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Foyer

Foyerneutro | Neutrum n
foyer

foyer

exemples

il foyer dell’Opera

das Opernfoyer

il foyer dell’Opera

„miscellaneo“: aggettivo

miscellaneo

[miʃʃeˈllaːneo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sammel-

Sammel-
miscellaneo

miscellaneo

exemples

opera miscellanea

Sammelwerkneutro | Neutrum n

opera miscellanea

„murario“: aggettivo

murario

[muˈraːrjo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mauer-

Mauer-
murario

murario

exemples

opera muraria

Mauerwerkneutro | Neutrum n

opera muraria

„storiografico“: aggettivo

storiografico

aggettivo | Adjektiv agg <-ci; -che>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Geschichts-

Geschichts-
storiografico

storiografico

exemples

opera -a

Geschichtswerkneutro | Neutrum n

opera -a

„buffo“: aggettivo

buffo

[ˈbuffo]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

komisch, drollig, seltsam

komisch, drollig
buffo

buffo
seltsam
buffo

buffo

exemples

opera buffa musica | MusikMUS

komische Operfemminile | Femininum f

opera buffa musica | MusikMUS

„buffo“: maschile

buffo

[ˈbuffo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Buffo

Buffomaschile | Maskulinum m
buffo teatro | TheaterTHEAT musica | MusikMUS

buffo teatro | TheaterTHEAT musica | MusikMUS

„consultazione“: femminile

consultazione

[konsultaˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Beratung Untersuchung Beratungen Autres exemples...

Beratungfemminile | Femininum f
consultazione

consultazione

Untersuchungfemminile | Femininum f
consultazione medicina | MedizinMED

consultazione medicina | MedizinMED

Beratungenplurale | Plural pl
consultazione politica | PolitikPOL <plurale | Pluralpl>

consultazione politica | PolitikPOL <plurale | Pluralpl>

exemples

opera di consultazione

Nachschlagewerkneutro | Neutrum n

opera di consultazione

Traduction Italien-Allemand de "dell'opera"